Легенда
Легенда на ознаки и поими
Цел на активноста (purpose)
activate_prior_knowledgeАктивирање на предзнаењаestablish_representationВоведување на репрезентацијаguided_reasoningВодено резонирање (работени примери)independent_applicationСамостојна применаevidence_captureСобирање докази (проверка)Тип на активност (activity_type)
introductionВоведconcept_introductionВоведување на поимexplorationИстражувањеinvestigationИстражувањеexplanationОбјаснувањеpracticeВежбањеdiscussionДискусијаassessmentПроверка / оценувањеreflectionПромислувањеsynthesisСинтезаproblem_solvingРешавање задачиОрганизација на работа (grouping)
whole_classЦел класindividualПоединечноpairsРабота во паровиgroups_of_3Групи по 3groups_of_4Групи по 4Ниво на тежина (difficulty_role)
foundationОсновно нивоdevelopingРазвојно нивоextendingПроширено нивоУлога во оценувањето (assessment_role)
FORMATIVEФормативно (формирачко) оценувањеSUMMATIVEСумативно (завршно) оценувањеТип на одговор (answer_type)
quantityКоличина (бројна вредност со единица)structured_responseСтруктуриран одговорdrawingЦртеж / конструкцијаtime_pointВременска точкаcomparisonСпоредбаangleАголРепрезентација / начин на приказ (representation)
formulaФормулаstructured_responseСтруктуриран одговорface_decompositionРазложување на ѕидовиboundary_identificationИдентификација на границаconversion_tableТабела за претворање единициproblem_decompositionРазложување на задачаnumber_lineБројна праваtime_distance_graphГрафик време–растојаниеthree_level_modelМодел на три нивоаdecomposition_diagramДијаграм на разложувањеnet_diagramМрежа (развивка) на телоfrequency_tableТабела на честотиsector_chartКружен (секторски) дијаграмcomposite_boundaryСоставена границаbase_height_diagramДијаграм основа–висинаsector_diagramСекторски дијаграмdatasetПодаточен сетline_chartЛиниски дијаграмstem_leafДијаграм „стебло и лисја“Ознаки и заглавија во приказот
evidenceДокази (evidence)learning_outcomeИсход од учењеassessment_standardСтандард за оценувањеofficial_activity_exampleОфицијален пример за активностnational_standardНационален стандардexpected_reasoningОчекувано резонирањеexpected_answerОчекуван одговорmathematical_objectiveМатематичка цел на задачатаregression_sentinelРегресиски чувар (проверка против типична грешка)lesson_objectiveЦел на часотactivitiesАктивностиtasksЗадачиassessmentОценување и вреднувањеformal_modelФормален математички моделrules_and_formulasПравила и формулиstandards_outcomesИсходи и стандарди на овој часexit_ticketизлезна карта (exit ticket)worksheetработен листquizкраток тестobservationнабљудувањеpeer_reviewоценување во паровиself_assessmentсамооценувањеstrategy_sharingсподелување на стратегииstrategy_reflectionразмислување за стратегијатаstrategy_presentationпрезентација на стратегијаsummative_assessmentсумативно (завршно) оценувањеpresentationпрезентацијаreflectionпромислувањеМатематички правила, својства и поими (од формалниот модел)
rulesПравилаruleПравилоformulasФормулиformulaФормулаterminologyТерминологијаdefinitionДефиницијаpropertiesСвојстваpropertyСвојствоmath_expressionsМатематички изразиalgorithmАлгоритамalgorithmsАлгоритмиinstructionУпатствоfraction_multiplicationМножење дропкиfraction_divisionДелење дропкиsimplificationСкратување на дропкаsimplification_ruleПравило за скратувањеsimplification_stepsЧекори за скратувањеcommutativeКомутативно својство (комутативност)associativeАсоцијативно својство (асоцијативност)distributiveДистрибутивно својство (дистрибутивност)inversesИнверзни елементиadditive_identityНеутрален елемент за собирање (нула)additive_inverseСпротивен елементmultiplicative_identityНеутрален елемент за множење (единица)multiplicative_inverseРеципрочен елементprecedence_rulesПриоритет на операциитеoperation_precedenceПриоритет на операциитеconversion_ruleПравило за претворањеmultiplication_ruleПравило за множењеdivision_ruleПравило за делењеsign_rulesПравила за знациsign_ruleПравило за знакsquare_and_cubeКвадрат и кубrootsКоренувањеpowers_of_tenСтепени на десетexponent_meaningЗначење на експонентотscientific_formatНаучен (стандарден) записrounding_workflowПостапка за заокружувањеroundingЗаокружувањеestimation_principleПринцип на проценувањеestimation_strategiesСтратегии за проценувањеterm_namesИмиња на членовите на изразотtwo_partsДва делаalgebraicАлгебарски приказtabularТабеларен приказgraphicalГрафички приказadditionСобирањеsubtractionОдземањеcontext_modelsКонтекстуални моделиtemperatureТемператураfinancialФинансиски контекстfinancial_termsФинансиски поимиdiscountПопуст (рабат)sale_priceПродажна ценаvatДДВ (данок на додадена вредност)increaseЗголемување (процентно)decreaseНамалување (процентно)fraction_partДробен делpercent_partПроцентен делfraction_ratioОднос изразен како дропкаpercent_ratioОднос изразен како процентequivalence_examplesПримери за еквивалентностtypesТиповиinclusionВклучување (инклузија на множества)set_relationsРелации меѓу множестваrelation_rulesПравила за релацииrelation_propertiesСвојства на релацииspecial_relationsСпецијални релацииproblem_contextКонтекст на задачатаteamsТимовиfractionДропкаdecimalДецимален бројpercentПроцентsetМножествоrelationРелацијаratioОднос (размер)comparisonСпоредбаnumeratorБроителdenominatorИменителbaseОсноваexponentЕкспонент (степен)coefficientКоефициентvariableПроменливаoperandsОперандиoperationОперацијаmonomialsМономиpolynomialsПолиномиpowersСтепениradicandПоткоренова величинаminuendНамаленикsubtrahendНамалителderivationsИзведувањаderivation_stepsЧекори на изведувањеequation_chain_refВерига равенкиpremiseПремисаconclusionЗаклучокcentral_angle_refЦентрален аголinscribed_angle_refПериферен (впишан) аголtrapezoid_definitionДефиниција на трапезclassificationКласификацијаorientationОриентацијаtopologyТопологијаregularПравиленОзнаки во формалниот математички модел
kindвидidознакаnameимеlabelознака (натпис)valueвредностxxyyzzpositionположбаcoordinatesкоординатиcoordinate_systemкоординатен системoriginкоординатен почетокendpointsкрајни точкиthroughминува низverticesтемињаvertex_refsреференци на темињаvertex_refреференца на темеsource_vertex_refизворно темеsegmentsотсечкиsegment_refреференца на отсечкаsegment_refsреференци на отсечкиpolygonsмногуаголнициpolygon_refреференца на многуаголникcirclesкружнициcircle_refреференца на кружницаcenterцентарcenter_refреференца на центарradiusрадиусradius_segment_refотсечка-радиусraysполуправиray_refsреференци на полуправиray_refреференца на полуправаanglesаглиangle_refреференца на аголangle_refsреференци на аглиdegreeмерка (степени)edgesрабовиfacesѕидовиface_shapeоблик на ѕидbaseосноваexponentекспонентnumeratorброителdenominatorименителcoefficientкоефициентvariableпроменливаoperandsоперандиoperationоперацијаleftлева странаrightдесна странаcomparisonспоредбаconstraintsограничувањаconstraint_refреференца на ограничувањеderived_relationsизведени релацииconstructionконструкцијаconstruction_stepsчекори на конструкцијаstepsчекориactionдејствоcreatesсоздаваimage_verticesтемиња-сликиorientationориентацијаclassificationкласификацијаmeasure_domainдомен на мерењеunitединицаunit_scaleразмер на единицитеpointsточкиparametersпараметриsequenceнизаtransitionпреминfrom_step_refод чекорfinal_image_step_refконечен чекор-сликаpolyhedron_refреференца на полиедарtopology_classтополошка класаnet_verticesтемиња на мрежатаnet_edgesрабови на мрежатаnet_facesѕидови на мрежатаadjacenciesсоседстваdxΔxdyΔyvectorвекторmonomialsмономиpolynomialsполиномиpowersстепениoperationsоперацииsymbolсимболsymbol_bindingsврзувања на симболиconditionусловrelationshipрелацијаrelationрелацијаelementsелементиcountбројobserved_countsнабљудувани честотиdeclared_countsдекларирани честотиgroupsгрупиaxisоскаx_axisx-оскаy_axisy-оскаz_axisz-оскаwidthширинаdepthдлабочинаheightвисинаdimensionsдимензииlengthдолжинаdistanceрастојаниеdirection насокаsideстранаdiagonal_refреференца на дијагоналаfigure_refsреференци на фигуриaccessibilityпристапностalt_textалтернативен текстsemantic_descriptionсемантички описsemantic_roleсемантичка улогаroleулогаfamilyсемејствоVтемиња (V)Eрабови (E)Fѕидови (F)expected_characteristicочекувана карактеристика (Ојлер)figuresфигуриsupporting_property_refsреференци на потпорни својстваpremise_property_refsреференци на својства-премисиpremise_constraint_refsреференци на ограничувања-премисиconclusionзаклучокargumentation_promptпоттик за аргументацијаobservationsнабљудувањаШто значат кодовите во курикулумот
G08-Txx-LO-nnnИсход од учење (Learning Outcome — LO)
Официјален исход од учење за темата, преземен дословно од наставната програма (БРО). Секоја лекција декларира кои исходи ги остварува.
G08-Txx-AS-nnnСтандард за оценување (Assessment Standard — AS)
Официјален стандард за оценување — што ученикот треба да знае/умее да покаже. Секој AS е реализиран со барем една лекција и поткрепен со доказ (evidence). Во приказот секогаш се прикажува и официјалниот текст.
G08-Txx-OAE-nnnОфицијален пример за активност (Official Activity Example — OAE)
Пример за активност даден во официјалната програма, поврзан со соодветниот стандард за оценување.
НС / III-A.nnНационален стандард (National Standard)
Ознака од националната програма (на пр. III-A.15) на која се надоврзува исходот/стандардот.
EV-nnnДоказ (Evidence)
Конкретен производ/набљудување од часот што потврдува оти стандардот е остварен (на пр. излезна карта, задача, цртеж).